22 ottobre 2013

The venice of the north



Amsterdam, soprannominata anche "Venezia del nord", è magia liquida.
Visitare la città in autunno è come stare in un mondo incantato: specchi d'acqua che scorrono per tutta la città, attraversandola ancora e ancora; vie strette dai nomi impronunciabili e dagli angoli così tipici, per le quali perdersi piacevolmente;  ristorantini qua e la, e il colore caldo degli alberi che si riflette sulle acque placide dei suoi canali, ricreando un'atmosfera sensazionale.
Amsterdam è giovane, casinista, uno spirito libero in cerca di se stesso, un po' ribelle, ma dal cuore romantico. E' una ragazzina testarda, di quelle con qualche tatuaggio provocatorio, i capelli rosso acceso, ma i lineamenti dolci e gli occhi che cercano il candore in ogni viso.
Amsterdam è una città dai mille colori, tutti custoditi con cura e gelosia, mai esportati altrove.
Ha un'anima frizzante e divertente, artistica e disinibita. In questa città non esistono tabù, non esistono troppi stupidi divieti, ma si respira libertà.

Si respira libertà.


Amsterdam , dubbed "Venice of the North" , it's  liquid magic .
Visit the town in the fall is like being in an enchanted world : mirrors of water that flow through the city , crossing it again and again ; narrow streets with unpronounceable names and corners so typical , for which to get pleasantly lost ; restaurants here and there , and the warm color of the trees that it reflected itself on the calm waters of its canals , recreating a sensational atmosphere .
Amsterdam is young, rowdy , a free spirit in search of himself , a little bit rebellious, but the romantic heart. It ' a stubborn little girl , one of those with some provocative tattoo , hair bright red, but the sweet features and eyes that seek candor in every face.
Amsterdam is a city of many colors, all stored carefully and jealousy , never exported elsewhere.
Has a soul bubbly and fun, artistic and uninhibited. In this city there are no taboos , there are too stupid bans, but you can breathe freedom.

You can breathe freedom.










4 commenti:

  1. Love this city and love description. your blog is very cute.
    xoxo

    RispondiElimina
  2. i'm so happy tha you like it. a big kiss <3 xoxo

    RispondiElimina
  3. Bellissime le foto!!! La descrizione viene veramente dal cuore, brava beatrice

    RispondiElimina
  4. grazie mille alessandra :) mi fa davvero piacere quello che hai scritto. un bacio

    RispondiElimina